-
1 RAK
RAK: rak, rakennus здание, сооружение; строительство RAK: rak, rakennus здание, сооружение; строительство rak, rakennus- строительный, строит. (в сл.сл.) rak, rakentaja строитель rak, raketti ракета rak, raketti- ракетный (в сл.сл.) rak, rakuuna драгун rak, rakuuna- драгунский (в сл.сл.) rak: rak.patl., rakentajapataljoona строительный батальон, стройбат
RAK: rak, rakennus здание, сооружение; строительство rakennus: rakennus здание, строение, постройка, сооружение
rak, rakennus- строительный, строит. (в сл.сл.)
rak, rakentaja строитель rakentaja: rakentaja строитель
rak, raketti ракета raketti: raketti ракета
rak, raketti- ракетный (в сл.сл.)
rak, rakuuna драгун rakuuna: rakuuna драгун
rak, rakuuna- драгунский (в сл.сл.) -
2 rak
[ra:k]adj.прямой————————[ra:k]adj.следующий один за другим————————[ra:k]adj.прямойabsolut, direkt————————[ra:k]adj.прямойrak i ryggen--гордый; стойкий(säga något) rakt på sak (utan omskrivningar)--говорить что-л. прямо, без обиняковpå rak arm (ur minnet)--напрямую, сразу -
3 råk
[rå:k]subst.разводье————————трещина во льду; разводье -
4 rak
♦voorbeelden: -
5 rak
rak m Krebs m;ani ryba ani rak fig. weder Fisch noch Fleisch -
6 rak
rak m Krebs m;ani ryba ani rak fig. weder Fisch noch Fleisch -
7 rak
rak.patl., rakentajapataljoona строительный батальон, стройбат -
8 rak
-
9 rak
-
10 rak
-
11 rák
rák, -ok Krebs m -
12 rak
rakécrevisse f -
13 rák
рак болезнь,животное* * *формы: rákja, rákok, rákot; зоол, медрак м* * *[\rakott, \rakjon, \rakna] 1. (fektetve) класть/ положить; (а**а} ставить/поставить; (bele-, fel-, rárak) класть; (rátesz, ráhelyez) накладывать/наложить; (összerak) складывать/ сложить; (szétrak, elrendez) расставлять/ расставить; (elhelyez) укладывать/уложить, помещать/поместить; (elrak, eltesz) убирать/ убрать; (vmi alá) подставлять/подсвтавить; (púpoz, felhalmoz) наваливать/навалить, громоздить; (vmi közé) прокладывать/проложить; (vmi köré) обкладывать/обложить;ágyba \rak — уложить в постель/кровать; egymásra \rakja a zsákokat — наваливать один мешок на другой; együvé \rakja a könyveket — составить книги вместе; halomba \rak — укладывать v. наваливать в кучу; helyre \rak — класть/ положить на место; keresztbe \rak — положить крест-накрест; zárójelbe \rak — помещать/поместить в скобки; fát \rak a tűzre — подложить дров в печку; flastromot \rak a sebre — наложить пластырь на рану; прилепить пластырь к ране; holmiját bőröndbe \rakja — складывать/сложить вещи в чемодан; a könyveket (a) szekrénybe \rakja — убирать/убрать книги в шкаф; egy halom könyvet \rak az asztalra — навалить на стол кучуábécésorba \rak — расставлять/расставить по алфавиту;
книг;pénzt \rak a zsebébe — класть деньги в карман; a sebesültet hordágyra \rakja — укладывать/уложить раненого на носилки; az üvegholmik közé szalmát \rak — прокладывать/проложить солому между стеклянными вещами;melegvizes palackot \rak maga köré — обкладываться горячими бутылками;
2. {rakományt} грузить, погружать/погрузить, нагружать/нагрузить; biz. (súlyt, terhet, átv. is} наваливать/ навалить;a köveket szekérre \rakja — нагружать камни на тележку; átv. az ő vállára \rakták a munka nehezét — на него навалили чёрную работу;hajóra \rak — грузить на судно;
3. (pl. padlót, útburkolatot) стлать/настлать v. постлать;parkettát \rak — стлать/постлать паркет
-
14 RAK
-
15 rak
Ⅰ m pers. (N pl Raki) (urodzony pod znakiem Raka) Cancer- jest Rakiem he’s a CancerⅡ m inanim. sgt 1. (znak zodiaku) Cancer- on jest spod (znaku) Raka he’s a Cancer2. Astron. (gwiazdozbiór) Cancer* * *- raki* * *ma1. zool. crayfish, crawfish, crawdad, crawdaddy ( Astacus); Rak astron. Cancer; pot. the Crab; (= osoba spod znaku Raka) Cancerian; zwrotnik Raka geogr. the Tropic of Cancer; pokazać komuś, gdzie raki zimują przen. fix sb's wagon; spiec raka l. raczka przen. turn crimson; chodzić rakiem przen. crawl on all fours.3. ( choroba roślin) canker.4. muz. reverse canon, retrograde imitation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rak
-
16 rak
adjektiv1. ret, ligeDen lige, udstrakte arm er et af nazismens stærkeste symboler
2. ærlig, tydeligLillian är så rak, så ärlig och uppriktig
L. er meget ærlig og ligetil
4. beruset (hverdagssprog/slang)Gå lige til sagen, ikke snakke udenom
Raka motsatsen, rena rama motsatsen
Tværtimod, det stik modsatte
Raka spåret, raka vägen: Gå raka vägen hem
Den lige vej: Gå direkte hjem
På stående fod, lige fra hukommelsen, uden nærmere eftertanke
-
17 rak
adjektiv1. ret, ligeDen lige, udstrakte arm er et af nazismens stærkeste symboler2. ærlig, tydeligLillian är så rak, så ärlig och uppriktig
L. er meget ærlig og ligetil4. beruset (hverdagssprog/slang)Særlige udtryk:Gå lige til sagen, ikke snakke udenomRaka motsatsen, rena rama motsatsen
Tværtimod, det stik modsatteRaka spåret, raka vägen: Gå raka vägen hem
Den lige vej: Gå direkte hjemPå stående fod, lige fra hukommelsen, uden nærmere eftertanke -
18 rak
rak m (-a; -i) ZOOL, MED Krebs m;raki pl Steigeisen pl;być spod znaku Raka ASTR Krebs sein;rak płuc Lungenkrebs m;rak krtani Kehlkopfkrebs m;chory na raka krebskrank; -
19 rak
rak linje Gerade f;raka vägen geradewegs;på rak arm fig aus dem Stegreif; kurzerhand;på raken nacheinander -
20 rak
rak [rak] m2) ( znak zodiaku)Rak Krebs mjestem spod znaku Raka ich bin Krebs5) spiec \raka krebsrot werden, einen roten Kopf bekommenja ci pokażę, gdzie \raki zimują! ich zeige dir, was eine Harke ist ( fam)
См. также в других словарях:
RAK Airways — RAK Airways … Deutsch Wikipedia
rak — rȁk m <N mn ràkovi> DEFINICIJA 1. zool. naziv za razne životinje iz istoimenog razreda (Crustacea), člankonošci duguljasta ili četvrtasta, oklopljena tijela, prsnog dijela tijela srasla s glavom, hvataju kliještima 2. a. pat. zloćudni tumor … Hrvatski jezični portal
RAK Records — Fondé en 1969 Fondateur Mickie Most Statut disparu Genre(s) rock pop Pays d origine … Wikipédia en Français
RAK — or rak can refer to:*Ras Al Khaimah, the northern most emirate in the United Arab Emirates *Menara International Airport, abbreviated as RAK *RAK Records, record company founded by Mickie Most *Rak, a creature in the Wizard of Oz books *PM 63 RAK … Wikipedia
RAK Records — Aktive Jahre 1969–1986 Gründer Peter Grant, Mickie Most Sitz London Website http://www.rakpublishing.com/ Vertrieb … Deutsch Wikipedia
RAK Tower — in Abu Dhabi … Deutsch Wikipedia
Rak'nor — est un personnage fictif de l univers de la série télévisée Stargate SG 1, interprété par l acteur Obi Ndefo Rak nor est un jaffa, fils de Delnor et au service de Heru ur. Quand Teal c était encore le Primat d Apophis il reçut l ordre de tuer le… … Wikipédia en Français
RAK Records — was a British record company, founded by record producer Mickie Most in 1969. RAK was home of artists like Herman s Hermits, Suzi Quatro, Mud, Kenny, Hot Chocolate, Smokie, The Arrows, Span, Racey and Kim Wilde. RAK Records were distributed via a … Wikipedia
rak´ish|ness — rak|ish1 «RAY kihsh», adjective. 1. smart; jaunty; dashing: »a hat set at a rakish angle. 2. suggesting dash and speed: »He owns a rakish boat. ╂[probably < rake3 + ish] – … Useful english dictionary
rak´ish|ly — rak|ish1 «RAY kihsh», adjective. 1. smart; jaunty; dashing: »a hat set at a rakish angle. 2. suggesting dash and speed: »He owns a rakish boat. ╂[probably < rake3 + ish] – … Useful english dictionary
rak|ish — rak|ish1 «RAY kihsh», adjective. 1. smart; jaunty; dashing: »a hat set at a rakish angle. 2. suggesting dash and speed: »He owns a rakish boat. ╂[probably < rake3 + ish] – … Useful english dictionary